Tuesday, May 12, 2009

List of Online Translations of the Holy Quran

This list contains the translations of the Holy Quran in various languages which are present on the Internet. This list is not complete and new links and languages will be added with time.
Please note that not all of the following translations are authentic. Many have unknown publisher and unknown translator. Hence do not consider this list as a list of authentic Quranic translations.
Help us expand this list by sending a translation not listed here. Email us at: project@maktabah.org.
Inform us if you find any broken links in this list.

Total Languages included here: 63
Total Translations included here: 112

Albanian (Gjuha shqipe)

Anko or N'ko

Assamese (অসমীয়া)

Azerbaijani or Azeri (Azərbaycan dili) Using Latin Script

Bengali (বাংলা)

Berber (Tamazight or Kabyle)

Bosnian (bosanski jezik)

Brahui (براوِ)

Bulgarian (български език)

Burmese (မြန်မာဘာသာ)

Holy Quran with Burmese Translation 

The Holy Quran with Burmese Translation

Translator: Unknown

Format: PDF (13.5 MB)

Publisher: Quranic Studies Group, Los Angeles, USA

Website: www.QuraninBurmese.com

Chichewa (Chicheŵa)

Chinese (汉语/漢語)

Czech (čeština)

Dutch (Nederlands)


Filipino or Tagalog

Finnish (Suomi) 

French (français)

Fula (Fulfulde)

German (Deutsch)

Greek (ελληνική γλώσσα)

Hausa (using Latin script)

Hebrew (עִבְרִית)

Hindi (हिन्दी)

Indonesian (Bahasa Indonesia)

Italian (italiano)

Japanese (日本語)

Kannada (ಕನ್ನಡ)

Kashmiri (کٲشُر)

Kazakh (Қазақ тілі)

Khmer or Cambodian (ភាសាខ្មែរ)

Korean (한국어)

Macedonian (македонски јазик)

Malay (Bahasa Melayu)



Pashto (پښتو‎)

Persian (فارسی)

Polish (język polski)

Portuguese (português)

Punjabi (پنجابی) 

Romanian (Română)

Romany or Gypsy (romani ćhib)

Russian (русский язык)

Serbian (српски језик)

Sindhi (سنڌي)

Sinhalese (සිංහල)

Somali (Af Soomaali)

Spanish (Español)

Swahili (Kiswahili)


  • Translation of Holy Quran in Swedish (Koranen på Svenska)
    Format: Text (html)
    Translator: Mohammed Knut Bernström
    Read at Quran-Online website (Browse to Swedish: Knut  Bernström in the list of translations)
  • Translation of Holy Quran in Swedish
    Format: Text (html)
    Translator: Rashad Khalifa (Critical Translation, not accepted)
    Read at Quran-Online website (Browse to Swedish: Rashad Kalifa in the list of translations)

Tamil (தமிழ்)

  • Tamil Translation
    Format: Text form, non-Unicode, Requires font installation to view text

Telugu (తెలుగు)

Thai (ภาษาไทย)

Tigrinya (ትግርኛ) 

Tatar (Tatarça)

Turkish (Türkçe)

Urdu (اردو)

  • Translation of the Quran in Urdu
    Translator: Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری)
    Format: Text
    Read at Quran-Online website (Browse to Urdu: جالندھری)
  • Translation of the Holy Quran in Urdu
    Translator: Ahmed Ali (احمد علی)
    Format: Text
    Read at Quran-Online website (Browse to Urdu: Ahmed Ali)

Uyghur (ئۇيغۇرچە)

Vietnamese (Việt ngữ)

Yiddish (ייִדיש)

Yoruba (èdè Yorùbá)

Zulu (isiZulu)



oviya said...

Heya¡­my very first comment on your site. ,I have been reading your blog for a while and thought I would completely pop in

and drop a friendly note. . It is great stuff indeed. I also wanted to ask..is there a way to subscribe to your site via

German to Tamil Translation

oviya said...

Great thoughts you got there, believe I may possibly try just some of it throughout my daily life.
French to Tamil Translation

Santhiya said...

Great thoughts you got there, believe I may possibly try just some of it throughout my daily life.

German to Tamil Translation

grey said...

Nice post.Very interesting.Different translations were really nice to see here.Great job.More portuguese translation please. :)

Anonymous said...

Quran 40 language mp3


Related Posts with Thumbnails